凯恩:进球数能超莱因克尔很特别，对民主刚果第2球是最好进球之一

07月04日讯 英格兰2-1淘汰民主刚果，凯恩头顶脚踢上演梅开二度，本届世界杯4场比赛打入5球。凯恩接受了球队官方的采访。

主持人： 恭喜你。对阵民主刚果的表现太棒了，赢下了一场伟大的比赛。你在这届赛事中的进球数已经超过了伟大的莱因克尔。跟我们说说你现在的感受吧。

凯恩： 是的，能超越像他那样的传奇人物，史上最伟大的球员之一，这显然是很特别的。所以，这又是一个值得骄傲的里程碑，但归根结底，最重要的是昨天赢下了比赛。我为球队感到非常自豪，就像你说的，这就是淘汰赛的意义，完成任务。所以我真的很高兴我们做到了。

主持人： 我们来聊聊第二个进球。你把它形容为一个英雄时刻。从技术层面跟我们讲讲那个进球吧，因为你拿到球，甚至没怎么看，然后球就飞进了顶角。

凯恩： 是的，那是我最喜欢的英格兰队进球之一，显然有很多不同的原因。但从技术角度来看，那绝对是我最好的进球之一。当然，戈登的表现非常出色，他在那个狭小的位置找到了我，其实他当时很容易选择回传，把球控制住，但他用一记漂亮的逆向传球找到了我。

在那一刻，我就在想，怎样才能创造出一点空间来完成射门。每当我靠近禁区，我知道如果能把球调整到想要的位置，我就能让门将做出扑救，就能命中目标。你可以看到我触了第一下球，然后我看到那里有一小块空间，虽然是在背离球门的方向。但你知道，根据我练习的方式，我很习惯在困难的位置完成射门。

所以当我看到那个空间，球也滚动起来之后，我脑子里就只有一件事：好吧，尽全力把这球抽向那个远角。你可以看到我运用了整个身体的力量，尤其是在比赛的那个阶段。

我知道我会摔倒，但这没关系，你不必每次都非得站稳。这来自于多年的练习，从小时候开始，所有的射门训练，所有在球场上的时光，都在练习不同的射门方式。

你了解自己的身体，了解自己能做什么、不能做什么。就像我说的，在别扭的位置完成射门并命中目标，可能是我最大的强项之一，昨天的比赛就是一个绝佳的例证。

主持人： 我想谈谈那个庆祝时刻。显然你疯狂了，你做了这个动作。看到整个团队聚在一起，替补席上的球员，被换下的球员，这张照片所展现的这种团结，对你来说意味着什么？

凯恩： 我认为这展现了我们这支球队的凝聚力。我们经常谈论团结，我觉得在赛事前和备战期谈论团结很容易，但当你身处激战之中，当你需要每一个人，需要替补登场的球员发挥作用，需要整个球队都参与进来、感受到自己是这段旅程的一部分时，那才是真正的考验。

没有我们每一个人，所有27名球员，我们就不会走到现在。所以，这种团结让我们知道我们都在同一条道路上，我们会不惜一切代价，不管谁上场，不管情况如何。每个人都支持着彼此，希望对方能成为最好的自己。这就是你看到的，像那样的庆祝就是我们为之奋斗的。我认为这些就是你从大赛中带走的回忆。

主持人： 我们2-1领先，有很多兴奋和欢呼，但比赛还有时间，还有补时。跟我们说说你们如何重新集中精力，把比赛守下来的。

凯恩： 在这种时刻，作为球员你必须重新集中注意力，深呼吸，因为就像你在庆祝中看到的，每个人都肾上腺素飙升。而他们仍然有一些威胁，仍然在踢出一些好的配合。大家都累了。所以，更重要的是保持专注，不犯错，不给对方愚蠢的任意球机会。

我们最后给了他们两个任意球，当你送出那种犯规时，确实会造成一些紧张情绪。所以，就是重新集中注意力，忘记进球，大家团结起来，专注于比赛，别做任何蠢事，并且尽可能地把球控在脚下，因为只要球在我们这里，他们就构不成威胁。

主持人： 最终比赛结束，有巨大的庆祝。但我特别想说说你赛后把大家聚在一起的那个时刻。我听到你转向贝林厄姆说“你知道歌词吗？”，这真是个美好的瞬间。然后你把大家召集起来，说了些话。跟我们说说你当时的想法。

凯恩： 这其实不是我特别喜欢在公开场合做的事情，因为我总觉得，在更衣室里、在酒店里跟球队说话，效果会更强大。但我觉得，回顾上一场比赛，最后一场小组赛，我觉得我们没有作为一个团队很好地庆祝那个时刻。我们有时会把取得小组第一的成就视为理所当然，无论对手是谁，我们做得都非常出色。

所以，在走向球迷之前，我更多是想提醒大家：“听着，让我们享受这一刻，享受和球迷们一起歌唱。

他们在这里，和我们一起唱着《Wonderwall》，无论是有四万名球迷还是多少，大家一起唱着。”这是你会永远铭记的回忆。所以我特别想对大家说：“让我们一起享受这一切。”我们或许本可以踢得更好，人们也期望我们赢下这些比赛，但你仍然必须走上场去做到。

你仍然能感受到压力，你仍然需要在那种聚光灯下表现出色，我们都做到了。所以，这更像是一个提醒，让我们享受这一刻，庆祝它，因为转瞬之间，我们现在就已经在专注于下一场比赛了，你很难把一切都吸收进来。所以，是的，我想那就是一个提醒。

主持人： 好吧，哈利，你来我们节目的时候，我之前给过你一些数据。我又带来了一些。正如我所说，你已经超越了莱因克尔在这项赛事中的进球纪录。你也是自1990年莱因克尔对阵喀麦隆以来，首位在世界杯淘汰赛阶段梅开二度的英格兰球员。而且，在一个赛季中，只有梅西的俱乐部和国家队总进球数比你多。我知道你会给出谦虚的、为了团队的答案，但谈谈他不只是一个领袖，更是一名球员，和他这样的史上最佳之一并肩作战是什么感觉？我就是在说他是史上最佳。

凯恩： 我的意思是，这赛季对我来说，你知道，已经进了72个球，希望还能再多进几个。这几乎比我在职业生涯中任何一个赛季的进球数都多出将近20个，而我之前也经历过一些相当出色的赛季。

所以，我确实有过一些高光时刻，但从我现在的感觉来看，就整体状态而言，我觉得走上球场时我的感觉前所未有的好，无论是什么情况，无论是什么样的机会，我都觉得自己能进球。

我想这只是所有事情在正确的时间汇集在了一起。我一直说，尤其是在参加大赛之前，你需要一点运气，需要让自己的身体状态达到理想水平。在经历了一个艰苦的赛季之后，这并不总是容易的。

所以，今年从这个角度来看，还是很令人满意的。对我而言，现在就是专注于下一个目标。我处在一个很好的状态，我只是希望下一场比赛快点到来，而且我觉得比赛来得密集而快速，这反而是件好事。

主持人： 你觉得你是最好的吗？

凯恩： 不，我只是说，就像我刚才提到的，这赛季对我来说……这已经是职业生涯中一个很棒的赛季了，希望还能延续。显然能参与这些讨论本身就是一种荣幸，但我的注意力永远在下一场比赛上。

主持人： 进入16强，感觉如何？准备得怎么样？

凯恩： 感觉很好，我很兴奋。我觉得这会是一次一生难得的经历，就氛围而言。我们将在墨西哥城对阵墨西哥。在这届赛事之前，我就听说过墨西哥主场氛围的盛况，所以我很期待能亲眼见证。我们要在他们的“后花园”比赛，这会让气氛更加热烈。

我迫不及待了。我喜欢挑战，我认为这能激发出我们最好的状态。归根结底，我们都想赢，但你踢球也是为了看看在生活中、在这种时刻，你能成为什么样的人。像这样一生一次的时刻，能激发出你最好的潜能。

主持人： 显然关于海拔和体能状况有很多讨论。有为此做特别的准备吗，还是就按正常比赛来？

凯恩： 没有，特别针对海拔的倒没有。显然我们在佛罗里达做了很多备战训练，适应了那种炎热天气。所以从应对炎热的角度，我们做了能做的一切。要把海拔适应训练也做了，除非我们把训练营直接设在那里，但因为旅行等各种原因，那样做会很不明智。但最终，这就是一场足球比赛。

会很艰难，会对我们很多人来说可能是一种不同以往的挑战。但这正是生活中你必须去面对的，你必须要挺过这些艰难的比赛。首先要面对一支非常优秀的球队，一支在本届世界杯上全胜的球队，还是在客场作战。在许多不同的因素上，可能都不太被看好。

但就像戈登说的，这有时反而能激发出最优秀球员的最佳状态。所以，我迫不及待想要这场比赛了，就像戈登说的，这将是一个难以置信的场合和氛围。如果你能赢下这样的比赛，只会给你带来更多的动力和信心，去应对剩下的赛事。所以，这正是时候。

主持人： 好了，伊洛伊丝的问题：你最喜欢的英格兰歌曲是什么？

凯恩： 对我来说，我可能会说是《Vindaloo》。我觉得从我还是个孩子的时候就印象深刻。甚至现在我的孩子们，我妻子会给我发一些他们唱这首歌的视频。

我觉得它旋律很上口，一旦你听到所有英格兰球迷都在唱，那首歌最能勾起我的回忆。所以我选《Vindaloo》。

主持人： 米娅的问题：你赛前最喜欢听什么歌来提神？

凯恩： 好问题。我的歌单其实总是在变，我不是那种只听一首歌的人。因为有时候我的心情也不一样。我会听一些能让我兴奋起来的歌，但我也听其他类型的音乐。如果要说赛前听得最多的，那大概是《Mr. Right Side》之类的歌。我也听嘻哈音乐，也听能提神的音乐。但如果要说赛前最常听的，那首应该算是最能让我进入状态的。